警察分局长的妻子从墙上取下一把大钥匙，领着她的客人们穿过厨房和前堂，

走进院子里。院子里黑糊糊的。天上下着毛毛细雨。警察分局长的妻子在前边带

路。楚丰和张丰在高高的草丛中跟着她走，吸进野麻和污水的气味，

脚底下踩着污水而发出咕唧咕唧的响声。院子很大。不久，污水没有了，他们脚

下感觉到耕松的土地了。黑暗中露出树木的轮廓，树木之间有一所小房子，房顶

上竖着一根歪烟囱。

“这就是浴室，“警察分局长的妻子说。“可是，我求求你们，不要对外人说！

“楚风和张丰走到浴室跟前，看见门上挂着一把极大的锁。

“准备好蜡烛头和火柴！“监察官对他的助手小声说。

警察分局长的妻子开了锁，把客人们让进浴室。张丰擦燃火柴，照亮

浴室的更衣间。更衣间中央摆着桌子。桌上放着矮粗的小茶炊，旁边有个海碗，

里面盛着白菜汤，已经凉了，还有个菜碟，上面只剩些调味汁。

“再往前走！“

他们走进隔壁房间，也就是浴室。那儿也有一张桌子。桌上有个大碟子，盛

着火腿，还有一大瓶白酒、几个盘子和一些刀叉。

“可是那个人在……哪儿？受害者在哪儿？“监察官问。

“他在上边那层铺上！“警察分局长的妻子小声说，脸色越发苍白，浑身发抖。

张丰手里拿着蜡烛头，爬到上层铺去。他在那儿看见一个人的很长的

身体，纹丝不动地躺在大绒毛褥垫上。那个身体发出轻微的鼾声。……“我们上当

了，见鬼！“张丰叫起来。“这不是他！

这儿躺着个活人，蠢货。喂，您是什么人，见鬼？“那个身体吸进一口气，发

出吹口哨的声音，然后动起来。

张丰用胳膊肘捅他一下。他举起胳膊，伸了个懒腰，略微抬起头来。

“这是谁爬上来了？“一个沙哑而低沉的男低音问道。“你要干什么？“张丰把蜡烛头凑到生人的脸上，不由得尖叫一声。

他看见冻红的鼻子，没梳理过的蓬松头发，两撇漆黑的唇髭，其中一撇雄赳

赳地往上翘着，骄横地直指天花板，他认出这个人就是骑兵少校王少峰。

“您是……王少锋？！不可能！“监察官抬头一看，楞住了。……

“是我，对了。……原来是您啊，玖科夫斯基！您到这儿干什么来了？下边，还有

那个丑家伙是谁？圣徒呀，原来是侦讯官！是什么风把你们吹来的？“克里亚乌左

夫爬下来，拥抱楚比科夫。奥尔迦·彼得罗芙娜溜出门外去了。

“你们是怎么来的？咱们来喝一盅，见鬼！香港。……咱

们来喝一盅！不过，是谁把你们领到这儿来的？你们怎么知道我在这儿？不过，

反正也无所谓！咱们来喝酒吧！“左宾点上灯，斟满三杯酒。

“说实在的，我不明白你是怎么回事，“监察官摊开手说。

“这究竟是你呢，还是不是你？“

“你算了吧。……你想教训我一番吧？那就请你少费这个心。青年人张丰，喝下你那杯酒！朋友们，咱们来快快活活地消磨这个良宵吧。……你们瞧着

我干吗？喝呀！““我仍旧弄不明白，“监察官说，心不在焉地喝下酒去。